ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ

 

Το κείμενο του Henry Neylor είναι ένα αριστούργημα αφηγηματικής τέχνης. Πρόκειται για ένα έργο επίκαιρο, που γίνεται ακόμη πιο καίριο και ουσιαστικό αν υπολογίσουμε τις πρόσφατες εξελίξεις στη Μέση Ανατολή.

Το «Άγγελέ μου» είναι ένας σκληρός, συγκλονιστικός και καταιγιστικός μονόλογος, έντονα συναισθηματικός αλλά και με γερές δόσεις χιούμορ, που αποκλιμακώνει την ένταση μέχρι την επόμενη κρίσιμη στιγμή, με πρωταγωνιστικό πρόσωπο ένα νεαρό κορίτσι από το Κουρδιστάν, τη Ρεχάνα.

 

Η Ρεχάνα (πραγματικό πρόσωπο), με τους γονείς της να την φωνάζουν «Άγγελέ μου», μεγαλώνει σε ένα αγρόκτημα με φυστικόδεντρα σε ένα χωριουδάκι κοντά στο Κομπάνι στη Βόρεια Συρία. Μας αφηγείται την ιστορία της παιδικής της ηλικίας, μας μιλά για τον πατέρα της που πάντα ονειρευόταν την εποχή που οι γυναίκες θα ήταν ισότιμες με τους άντρες, για τις βαθιά ριζωμένες μέσα της ειρηνιστικές πεποιθήσεις και για την επιθυμία της να γίνει μια μέρα δικηγόρος.

 

Άλλες όμως οι βουλές των πολεμοκάπηλων, του ιμπεριαλισμού και της ιστορίας που αρέσκεται να σκαρώνει φάρσες στα ανθρώπινα υποκείμενα μόνο και μόνο για να τις μετατρέψει σε τραγωδίες χωρίς επιστροφή, αργότερα… Έτσι, όταν η Ρεχάνα γίνεται δεκαεπτά χρονών, στο Κομπάνι ξεσπά ο πόλεμος, καθώς το ISIS (το DAESH όπως είναι το αντίστοιχο ακρώνυμο στα Αραβικά) πολιορκεί κατ’ αρχήν και αργότερα κατακτά, όλα τα εδάφη στη Βόρεια Συρία (μέχρι να το εκδιώξουν αργότερα αλλά αυτό δεν συμπεριλαμβάνεται στον θεατρικό κι ιστορικό χρόνο που ταυτίζονται μέσα στο έργο).

​

Μέσα στη φρίκη ενός από τους πιο αποτρόπαιους και ανελέητους πολέμους, το νεαρό κορίτσι καταφέρνει να παραμείνει ζωντανό, γλυτώνοντας κατά τύχη ή από σύμπτωση από τους αμέτρητους κινδύνους κατά της ζωής και της αξιοπρέπειάς της που παραμονεύουν σε κάθε της βήμα, ώσπου στο τέλος προσχωρεί σε μια ομάδα από Κούρδισες γυναίκες που μάχονται το DAESH.

 

Το σφικτό, υπέροχα δομημένο, ποιητικό κείμενο του Χένρι Νέιλορ βασίζεται πάνω στην πραγματική ιστορία της θρυλικής αγωνίστριας Ρεχάνα και περιγράφει με ένταση, χιούμορ, ανθρωπιά και συγκίνηση την ιστορία της μικρής αυτής κοπέλας, ενώ παράλληλα σε κάνει να σκέφτεσαι τι δρόμο θα μπορούσε να είχε πάρει η ζωή της κάτω από άλλες συνθήκες.

 

Η αντίθεση που δημιουργεί η σκέψη αυτή συγκρινόμενη με την κατάληξη της ιστορίας, θέτει επιτακτικά το ερώτημα σε ποιο βαθμό φέρουμε κι εμείς ευθύνη για το χάος των ημερών μας...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

​

Το θέατρο ΑντίΛογος από την στιγμή της δημιουργίας του, καταπιάνεται με ζητήματα επίκαιρα, πολιτικά, ιστορικά και κοινωνικά. Από τον Οκτώβριο του 2019 αρχής γενομένης με το έργο «Μακρόνησος», και για τα επόμενα χρόνια, το ρεπερτόριό μας περιλαμβάνει θεατρικές παραστάσεις και δράσεις που φωτίζουν αθέατες περιόδους της ιστορίας της Κύπρου, της Ελλάδας και της Τουρκίας αλλά και ζητήματα που αφορούν στην ευρύτερη γειτονιά μας.

Κι αυτό, γιατί πιστεύουμε  πως η σύγχρονη ιστορία των λαών μας διασταυρώνεται  και αλληλοεπιδρά η μία με την άλλη, σε κάποιες των περιπτώσεων καταλυτικά.

Συνέχεια σε αυτή την προσπάθεια δίνουμε με το «Άγγελέ μου» του Χένρι Νέιλορ.

 

Προτείνουμε λοιπόν ένα έργο επίκαιρο που προσεγγίζει ζητήματα σχετικά με την ανθρώπινη φύση, τη γυναικεία καταπίεση, την φρίκη του πολέμου και ιδιαίτερα του πολέμου που διεξάγονταν μεταξύ των Κούρδων μαχητών και των φονταμενταλιστών του ISIS στη βόρεια Συρία, ανοίγει τη συζήτηση σχετικά με τις ευθύνες των Ευρωπαίων σχετικά με τα ζητήματα της προσφυγιάς, του πολέμου ενώ παράλληλα ανοίγει κι άλλη μία εξίσου σημαντική κι όχι αδιάφορη συζήτηση σχετικά με την στάση των ΜΜΕ αλλά και το διαδικτύου απέναντι σε όλα αυτά.

 

Το «Άγγελέ μου» είναι ένα πολιτικό έργο. Ένα έργο που θέτει ζητήματα καίρια όπως η εμφανέστατη καταπίεση της γυναίκας, το σκοτάδι που επιβάλλει η θρησκεία σε κάθε μορφή συνείδησης και ανθρώπινης δραστηριότητας αλλά και η ελπίδα που δίνει ο συλλογικός αγώνας.

 

Ο αγώνας των Κούρδων και οι αντοχές που επιδεικνύουν είναι αξιοθαύμαστες. Πρόκειται για ένα λαό που αγωνίζεται ακόμα για τα αυτονόητα: για τα γλωσσικά, πολιτιστικά και δημοκρατικά του δικαιώματα. Οι ιμπεριαλιστικοί σχεδιασμοί για έλεγχο των ενεργειακών αποθεμάτων και των ενεργειακών διαδρόμων από το Αφγανιστάν μέχρι την ΝΑ Μεσόγειο οδήγησαν το 2019 στην εισβολή της Τουρκίας στη Συρία – στο όνομα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας - δοκιμάζοντας σκληρά τον Κουρδικό αλλά και το Συριακό λαό.

 

Αισθανόμαστε την ανάγκη να φέρουμε στη συζήτηση των αγώνα των Κούρδων γιατί τασσόμαστε από θέση αρχής στο πλάι όσων αγωνίζονται για μια θέση στον ήλιο.